Dokument
Datenschutzerklärung
Gültig ab 1. September 2026.
Dies ist eine Übersetzung. Im Zweifelsfall gilt die polnische Fassung.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist Milanodoro Sp. z o.o., ul. Kochanowskiego 6b, 83-000 Pruszcz Gdański, Polen, Steuer-Nr. (NIP) 5842746398, E-Mail: sales@tri-d.pl.
2. Welche Daten wir erheben und wozu
- Kontaktformular — Vor- und Nachname, E-Mail, Telefon (optional), Inhalt der Nachricht. Zweck: Beantwortung Ihrer Anfrage und Erstellung eines Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Wir speichern die Daten bis zu 12 Monate nach Ende der Korrespondenz.
- Server-Logs — IP-Adresse, Zeitpunkt der Anfrage, Browser. Zweck: Sicherheit und Schutz des Formulars vor Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die IP-Adresse aus dem Formular wird als Hashwert für 1 Stunde gespeichert.
- Konto im Konfigurator app.tri-d.pl — die Regeln sind gesondert in den Nutzungsbedingungen von app.tri-d.pl beschrieben.
3. Cookies
tri-d.pl verwendet ausschließlich ein technisches Sitzungscookie (Schutz des Formulars vor CSRF-Angriffen). Wir nutzen keine Analyse- oder Werbewerkzeuge und zeigen daher kein Cookie-Banner an.
4. Empfänger der Daten
Daten können an unseren Hosting-Anbieter (OVH SAS) und — sofern die Anfrage es erfordert — an den Hersteller Ceramika Paradyż Sp. z o.o. zur Prüfung der Produktverfügbarkeit weitergegeben werden. Wir verkaufen keine Daten und übermitteln sie nicht außerhalb des EWR.
5. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch. Senden Sie Ihren Antrag an sales@tri-d.pl. Sie haben außerdem das Recht auf Beschwerde bei der polnischen Aufsichtsbehörde, dem Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO), oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzlandes.